【东西视记】游弋于“美好年代” Flâner à travers la Belle Époque

Une collection de photographies de petites gens du Paris de la fin du XIXe siècle, nous amene à flâner à travers la Belle Époque …

年轻一代，与手机一起长大的，很少知道“照相机”是什么东东，“洗照片”怎么回事，更不知道“明信片”了

通过老一代留下的明信片/照片，特别是一些店铺门窗前的留影，我们去上世纪初“美好年代”的巴黎漫步翱游
注：相对照，天朝那时在“庚子赔款”，“辛亥革命”

这部纪录片展出很多历史视频照片

这是法国文化台特有的高质量节目

上面是德语版【英语字幕】，后面视频是法语版

注：法语歌曲是“风沙卷走我们”（“大浪淘沙”之意）。这是 2017年魁北克一个“爵士”音乐队的翻唱版

Devantures – Flâner à travers la Belle Époque

Une incroyable collection de photographies de petites gens du Paris de la fin du XIXe siècle, vient d’être redécouverte. Ces étonnantes prises de vue, notamment de nombreux commerçants, témoignent des balbutiements de la société de consommation, de l’optimisme de la Belle Époque et du quotidien du Paris populaire.

 

 

【东西视记】：在法国（欧洲），东方指伊朗 印度 穆斯林国家，中国日本是【远东】；中国文化视印度伊朗为“西”（西游记），欧洲美国为西方

这次是 Orient Joins Occident 🙂 缩写为 ojo 在西班牙语是【眼睛】，眼睛是视觉观察，今天我们【视记】法国